No technical expert advice can be found here ;)

Due to the lack of a LSL-Plugin for BBEdit (yes – BBEdit is simply the best text and sourcecode editor for Apple Mac OS X; in fact I’m using BBEdit since the early 1990′s starting with “BBEdit Lite” and later a BBEdit 3.1.1 version) I wrote a quick implementation of my own to have syntax- highlighting.

You can download the Plugin for free at: Download LSL Plugin for BBEdit and TextWrangler

Update:
I’m proud to annonce, that my PlugIn made it to the official site of BareBonesSoftware!